Zamana

آؤ مل جاؤ کہ یہ وقت نہ پاؤ گے کبھیمیں بھی ہمراہ زمانہ کے بدل جاؤں گا

Aao mil jao ki ye waqt na paoge kabhiMain bhi ham-rah zamane ke badal jaunga

اب تو ذرا سا گاؤں بھی بیٹی نہ دے اسےلگتا تھا ورنہ چین کا داماد آگرہ

Ab to zara sa ganw bhi beti na de useLagta tha warna chin ka damad aagara

ابھی کہیں تو کسی کو نہ اعتبار آوےکہ ہم کو راہ میں اک آشنا نے لوٹ لیا

Abhi kahen to kisi ko na e'tibar aaweKi hum ko rah mein ek aashna ne lut liya

اے وائے انقلاب زمانے کے جور سےدلی ظفرؔ کے ہاتھ سے پل میں نکل گئی

Ai wae inqalab zamane ke jaur seDilli 'zafar' ke hath se pal mein nikal gai

امیر زادوں سے دلی کے مل نہ تا مقدورکہ ہم فقیر ہوئے ہیں انہیں کی دولت سے

Amir-zadon se dilli ke mil na ta-maqdurKi hum faqir hue hain inhin ki daulat se

بدگماں آپ ہیں کیوں آپ سے شکوہ ہے کسےجو شکایت ہے ہمیں گردش ایام سے ہے

Bad-guman aap hain kyun aap se shikwa hai kiseJo shikayat hai hamein gardish-e-ayyam se hai

بزم عشرت میں ملامت ہم نگوں بختوں کے تئیںجوں حباب بادہ ساغر سرنگوں ہو جائے گا

Bazm-e-ishrat mein malamat hum nigun bakhton ke tainJun hubab-e-baada saghar sar-nigun ho jaega

بے ثباتی زمانے کی ناچارکرنی مجھ کو بیان پڑتی ہے

Be-sabaati zamane ki na-chaarKarni mujh ko bayan padti hai

چلتے چلتے نہ خلش کر فلک دوں سے نظیرؔفائدہ کیا ہے کمینے سے جھگڑ کر چلنا

Chalte chalte na khalish kar falak-e-dun se 'nazir'Faeda kya hai kamine se jhagad kar chalna

دریا کو اپنی موج کی طغیانیوں سے کامکشتی کسی کی پار ہو یا درمیاں رہے

Dariya ko apni mauj ki tughyaniyon se kaamKashti kisi ki par ho ya darmiyan rahe