Jawani

आँखें दिखलाते हो जोबन तो दिखाओ साहबवो अलग बाँध के रक्खा है जो माल अच्छा है

Aankhen dikhlate ho joban to dikhao sahabWo alag bandh ke rakkha hai jo mal achchha hai

आया था साथ ले के मोहब्बत की आफ़तेंजाएगा जान ले के ज़माना शबाब का

Aaya tha sath le ke mohabbat ki aafatenJaega jaan le ke zamana shabab ka

अब जो इक हसरत-ए-जवानी हैउम्र-ए-रफ़्ता की ये निशानी है

Ab jo ek hasrat-e-jawani haiUmr-e-rafta ki ye nishani hai

अब उन्हें अपनी अदाओं से हिजाब आता हैचश्म-ए-बद-दूर दुल्हन बन के शबाब आता है

Ab unhen apni adaon se hijab aata haiChashm-e-bad-dur dulhan ban ke shabab aata hai

गुल-ए-पज़मुर्दा से ग़ुंचे को हमदर्दी नहीं मुमकिनअभी तो इस को खिलना है अभी इस को सँवरना है

Gul-e-pazhmurda se ghunche ko hamdardi nahin mumkinAbhi to is ko khilna hai abhi is ko sanwarna hai

अभी कम-सिन हो रहने दो कहीं खो दोगे दिल मेरातुम्हारे ही लिए रक्खा है ले लेना जवाँ हो कर

Abhi kam-sin ho rahne do kahin kho doge dil meraTumhaare hi liye rakkha hai le lena jawan ho kar

अभी कमसिन हैं ज़िदें भी हैं निराली उन कीइस पे मचले हैं कि हम दर्द-ए-जिगर देखेंगे

Abhi kamsin hain ziden bhi hain nirali un kiIs pe machle hain ki hum dard-e-jigar dekhenge

अभी क्या उम्र है क्या अक़्ल है क्या फ़हम है लेकिनअभी से दिल-फ़रेबी का लहर इक नक़्शा निराला है

Abhi kya umr hai kya aql hai kya fahm hai lekinAbhi se dil-farebi ka lahr ek naqsha nirala hai

अहद-ए-जवानी रो रो काटा पीरी में लीं आँखें मूँदयानी रात बहुत थे जागे सुब्ह हुई आराम किया

Ahd-e-jawani ro ro kata piri mein lin aankhen mundYani raat bahut the jage subh hui aaram kiya

क्या क्या मले लैला-वशाँ ख़ाक में 'सौदा'गो अपने भी महबूब की देखी न जवानी

Kya kya male laila-washan khak mein 'sauda'Go apne bhi mahbub ki dekhi na jawani