ShayariFOR ALL

Written by @rehan-verses

اس شہر میں سب سے بات ہوتی ہے، سب سے ملاقات بھیپھر بھی کسی کو میری اصلی پہچان نہیں معلوم

Is sheher mein sabse baat hoti hai, sabse mulaqaat bhiPhir bhi kisi ko meri asli pehchaan nahi maloom

Translate

اپنے نام کے آگے کچھ لکھنے کی چاہ میںراتوں کی نیند قربان کر دی میں نے چپ چاپ

Apne naam ke aage kuch likhne ki chaah meinRaaton ki neend qurbaan kar di maine chup chaap

Translate

مشکل گھڑیوں میں بھی ہاتھ جوڑے رکھتا ہوں اپنے رب کے آگےاسے معلوم ہے میرا دل کیا مانگ رہا ہے بغیر بولے

Mushkil ghadiyon mein bhi haath jode rakhta hoon apne rab ke aageUsse maloom hai mera dil kya maang raha hai bina bole

Translate

وہ چھت پہ پتنگ اڑا کے جیتنے کی خوشیاب کسی بڑی کامیابی میں بھی ویسی نہیں ملتی

Woh chhat pe patang uda ke jeetne ki khushiAb kisi badi kamiyaabi mein bhi waisi nahi milti

Translate

میں جانتا ہوں ابھی زمین سوکھی لگتی ہےپر جو بیج دبا ہے، وہ اپنا وقت ضرور ڈھونڈ لے گا

Main jaanta hoon abhi zameen sookhi lagti haiPar jo beej daba hai, woh apna waqt zaroor dhoondh lega

Translate

کبھی سوچتا ہوں پرندے اڑ کیوں جاتے ہیں بغیر کچھ سوچےشاید آزادی کا مطلب صرف اتنا ہوتا ہے - بس اڑ جانا

Kabhi sochta hoon parinde ud kyun jaate hain bina kuch socheShayad azaadi ka matlab sirf itna hota hai - bas ud jaana

Translate

تیرا مسکراتے ہوئے مڑ کے دیکھنا، ایک پل کے لیےمجھے لگتا ہے جیسے وقت نے میری طرف دیکھ لیا ہو

Tera muskurate hue mudke dekhna, ek pal ke liyeMujhe lagta hai jaise waqt ne meri taraf dekh liya ho

Translate

تیری ہتھیلی کی گرمی میرے ہاتھ تک اتر آتی ہےجیسے سردی کا موسم بھی تیرے سامنے ہار جاتا ہو

Teri hatheli ki garmi mere haath tak utar aati haiJaise sardi ka mausam bhi tere saamne haar jaata ho

Translate

نزدیکیاں ہمیشہ فاصلہ مٹانے سے نہیں آتیںکبھی کبھی چپ رہنا بھی بہت قریب لے آتا ہے

Nazdeekiyan hamesha faasla mitane se nahi aatinKabhi kabhi chup rehna bhi bahut kareeb le aata hai

Translate

تیرا سر جھکا کر مسکرانا بھی ایک ادا لگتا ہےمیں اس ایک ادا کے لیے سارا دن گزار سکتا ہوں

Tera sir jhukakar muskurana bhi ek adaa lagta haiMain uss ek adaa ke liye sara din guzaar sakta hoon

Translate