آ رہی ہے چاہ یوسف سے صدادوست یاں تھوڑے ہیں اور بھائی بہت
Aa rahi hai chah-e-yusuf se sadaDost yan thode hain aur bhai bahut
آگے ہی بن کہے تو کہے ہے نہیں نہیںتجھ سے ابھی تو ہم نے وے باتیں کہی نہیں
Aage hi bin kahe tu kahe hai nahin nahinTujh se abhi to hum ne we baaten kahi nahin
آئی ہوگی کسی کو ہجر میں موتمجھ کو تو نیند بھی نہیں آتی
Aai hogi kisi ko hijr mein mautMujh ko to nind bhi nahin aati
آئینہ دیکھ اپنا سا منہ لے کے رہ گئےصاحب کو دل نہ دینے پہ کتنا غرور تھا
Aaina dekh apna sa munh le ke rah gaeSahab ko dil na dene pe kitna ghurur tha
آئنہ دیکھ کے کہتے ہیں سنورنے والےآج بے موت مریں گے مرے مرنے والے
Aaina dekh ke kahte hain sanwarne waleAaj be-maut marenge mere marne wale
آپ کی کون سی بڑھی عزتمیں اگر بزم میں ذلیل ہوا
Aap ki kaun si badhi izzatMain agar bazm mein zalil hua
آپ پچھتائیں نہیں جور سے توبہ نہ کریںآپ کے سر کی قسم داغؔ کا حال اچھا ہے
Aap pachhtaen nahin jaur se tauba na karenAap ke sar ki qasam 'dagh' ka haal achchha hai
عاشق ہوں پہ معشوق فریبی ہے مرا کاممجنوں کو برا کہتی ہے لیلیٰ مرے آگے
Aashiq hun pa mashuq-farebi hai mera kaamMajnun ko bura kahti hai laila mere aage
عاشقی کا ہو برا اس نے بگاڑے سارے کامہم تو اے.بی میں رہے اغیار بی.اے. ہو گئے
Aashiqi ka ho bura us ne bigade sare kaamHum to ab mein rahe aghyar ba ho gae
آیا نہ ایک بار عیادت کو تو مسیحسو بار میں فریب سے بیمار ہو چکا
Aaya na ek bar ayaadat ko tu masihSau bar main fareb se bimar ho chuka