'इश्क़-ए-बुताँ से हाथ उठा अपनी ख़ुदी में डूब जानक़्श ओ निगार-ए-दैर में ख़ून-ए-जिगर न कर तलफ़
'ishq-e-butan se hath utha apni khudi mein dub jaNaqsh o nigar-e-dair mein khun-e-jigar na kar talaf