ShayariFOR ALL

Written by @tara

کبھی سوچا ہے ہم خود کو کتنا کم جانتے ہیںجتنا وقت دوسروں کو سمجھنے میں لگتا ہے

Kabhi socha hai hum khud ko kitna kam jaante hainJitna waqt doosron ko samajhne mein lagta hai

Translate

اندھیرا چاہے کتنا بھی لمبا کیوں نہ ہوصبح ایک دن ضرور اپنا راستہ ڈھونڈ لے گی

Andhera chahe kitna bhi lamba kyun na hoSubah ek din zaroor apna raasta dhoondh legi

Translate

وہ گاؤں کا آنگن اب بھی سپنوں میں آتا ہےجہاں ہم سب شام ڈھلتے ہی چھت پر اکٹھا ہوتے تھے

Woh gaanv ka aangan ab bhi sapno mein aata haiJahan hum sab sham dhalte hi chhat par ikattha hote the

Translate

وہ دو لوگ جو کبھی ایک دوسرے کی دنیا تھےاب ایک دوسرے کے شہر میں اجنبی کی طرح گھومتے ہیں

Woh do log jo kabhi ek doosre ki duniya theAb ek doosre ke shehar mein ajnabi ki tarah ghoomte hain

Translate

تیرا انتظار کرنا بھی ایک عادت بن گیا تھااب تو آ بھی جائے تو وقت لگتا ہے یقین کرنے میں

Tera intezaar karna bhi ek adat ban gaya thaAb tu aa bhi jaaye to waqt lagta hai yakeen karne mein

Translate

میں تجھے بھولنے کی کوشش نہیں کرتا ابکیونکہ بھولنے کی کوشش بھی ایک طرح کی یاد ہے

Main tujhe bhoolne ki koshish nahi karta abKyunki bhoolne ki koshish bhi ek tarah ki yaad hai

Translate

تیرے جانے کے بعد گھر تو وہی ہےبس دروازہ اب خود سے کھلتا نہیں

Tere jaane ke baad ghar to wahi haiBas darwaaza ab khud se khulta nahi

Translate

پیار شاید وہ نہیں جو ملنے سے پورا ہو جائےپیار شاید وہ ہے جو بچھڑ کر بھی ادھورا نہ لگے

Pyaar shayad woh nahi jo milne se poora ho jaayePyaar shayad woh hai jo bichhadkar bhi adhoora na lage

Translate

تو جب بھی روتا ہے چپ کر، مجھے پتا چل جاتا ہےکیونکہ میری نیند بھی اس وقت ٹوٹنے لگتی ہے

Tu jab bhi rota hai chup kar, mujhe pata chal jaata haiKyunki meri neend bhi uss waqt tootne lagti hai

Translate

تیری ہنسی ادھار لی تھی میں نے اپنے اداس دنوں کے لیےاب وہ دن ختم ہوئے، حساب باقی ہے

Teri hansi udhaar li thi maine apne udaas dinon ke liyeAb woh din khatam hue, hisaab baaki hai

Translate