میری نظر صرف بلند مقام حاصل کرنے پر ٹکی ہے،راستے کی ہر تکلیف مجھے اسی منزل تک لے جاتی ہے۔
Meri nazar sirf buland maqaam hasil karne par tiki hai,Raaste ki har takleef mujhe usi manzil tak le jaati hai.
میں سجدے میں جھکتا ہوں اپنی تنہائی کے لئے،اس ذات کے سامنے میرا ہر غرور بکھر جاتا ہے۔
Main sajde mein jhukta hoon apni tanhai ke liye,Us zaat ke saamne mera har ghuroor bikhar jaata hai.
میری راتیں چاہے کتنی بھی سیاہ کیوں نہ ہو جائیں،صبح کا ایک لمحہ میرے لئے محفوظ رہ جاتا ہے۔
Meri raatein chahe kitni bhi siyaah kyun na ho jaayein,Subah ka ek lamha mere liye mehfooz reh jaata hai.
ہر ستمگر موسم کے بعد ایک نرم ہوا آتی ہے،میرا یقین اسی تبدیلی پر قائم رہ جاتا ہے۔
Har sitamgar mausam ke baad ek narm hawa aati hai,Mera yaqeen isi tabdeeli par qaayam reh jaata hai.
میں فنا کے قریب پہنچ کر بھی جینے کی ضد کرتا ہوں،کیونکہ زندگی نے کبھی مجھ سے ہار نہیں مانگی۔
Main fanaa ke qareeb pahunch kar bhi jeene ki zid karta hoon,Kyunki zindagi ne kabhi mujhse haar nahi maangi.
میری شدت ہی ہے جو مجھے گرنے نہیں دیتی،ہر رات کے بعد ایک صبح کا وعدہ نبھاتا ہوں۔
Meri shiddat hi hai jo mujhe girne nahi deti,Har raat ke baad ek subah ka wada nibhaata hoon.
میں ٹوٹنے کے بعد بھی اپنا سرمایہ سنبھال لیتا ہوں،امید کا ایک ذرہ بھی میرے لئے کافی رہ جاتا ہے۔
Main tootne ke baad bhi apna sarmaya sambhal leta hoon,Ummeed ka ek zarra bhi mere liye kaafi reh jaata hai.
میری زیست نے کئی مرتبہ اندھیروں کو چیرا ہے،ہر بار صبح نے میرا دامن پھر سے بھر دیا ہے۔
Meri zeest ne kai martaba andheron ko cheera hai,Har baar subah ne mera daaman phir se bhar diya hai.