ShayariFOR ALL

Written by @momin-khan-momin

دیدۂ حیراں نے تماشا کیادیر تلک وہ مجھے دیکھا کیا

Dida-e-hairan ne tamasha kiyaDer talak wo mujhe dekha kiya

Translate

آپ کی کون سی بڑھی عزتمیں اگر بزم میں ذلیل ہوا

Aap ki kaun si badhi izzatMain agar bazm mein zalil hua

Translate

اب شور ہے مثال جودی اس خرام کویوں کون جانتا تھا قیامت کے نام کو

Ab shor hai misal-e-judi is khiram koYun kaun jaanta tha qayamat ke nam ko

Translate

بہر عیادت آئے وہ لیکن قضا کے ساتھدم ہی نکل گیا مرا آواز پا کے ساتھ

Bahr-e-ayaadat aae wo lekin qaza ke sathDam hi nikal gaya mera aawaz-e-pa ke sath

Translate

بے خود تھے غش تھے محو تھے دنیا کا غم نہ تھاجینا وصال میں بھی تو ہجراں سے کم نہ تھا

Be-khud the ghash the mahw the duniya ka gham na thaJina visal mein bhi to hijran se kam na tha

Translate

چارۂ دل سوائے صبر نہیںسو تمہارے سوا نہیں ہوتا

Chaara-e-dil siwae sabr nahinSo tumhaare siwa nahin hota

Translate

چل دئیے سوئے حرم کوئے بتاں سے مومنؔجب دیا رنج بتوں نے تو خدا یاد آیا

Chal diye su-e-haram ku-e-butan se 'momin'Jab diya ranj buton ne to khuda yaad aaya

Translate

ڈرتا ہوں آسمان سے بجلی نہ گر پڑےصیاد کی نگاہ سوئے آشیاں نہیں

Darta hun aasman se bijli na gir padeSayyaad ki nigah su-e-ashiyan nahin

Translate

دھو دیا اشک ندامت نے گناہوں کو مرےتر ہوا دامن تو بارے پاک دامن ہو گیا

Dho diya ashk-e-nadamat ne gunahon ko mereTar hua daman to bare pak daman ho gaya

Translate

دشنام یار طبع حزیں پر گراں نہیںاے ہم نشیں نزاکت آواز دیکھنا

Dushnam-e-yar tab-e-hazin par giran nahinAi ham-nashin nazakat-e-awaz dekhna

Translate