بے ثباتی زمانے کی ناچارکرنی مجھ کو بیان پڑتی ہے
Be-sabaati zamane ki na-chaarKarni mujh ko bayan padti hai
آدم کا جسم جب کہ عناصر سے مل بناکچھ آگ بچ رہی تھی سو عاشق کا دل بنا
Aadam ka jism jab ki 'anasir se mil banaKuchh aag bach rahi thi so 'ashiq ka dil bana
عبث تو گھر بساتا ہے مری آنکھوں میں اے پیارےکسی نے آج تک دیکھا بھی ہے پانی پہ گھر ٹھہرا
Abas tu ghar basata hai meri aankhon mein ai pyareKisi ne aaj tak dekha bhi hai pani pe ghar thahra
اکیلا ہو رہ دنیا میں گر چاہے بہت جیناہوئی ہے فیض تنہائی سے عمر خضر طولانی
Akela ho rah-e-duniya mein gir chahe bahut jinaHui hai faiz-e-tanhai se umr-e-khizr tulani
عمامے کو اتار کے پڑھیو نماز شیخسجدے سے ورنہ سر کو اٹھایا نہ جائے گا
Ammame ko utar ke padhiyo namaz shaikhSajde se warna sar ko uthaya na jaega
بادشاہت دو جہاں کی بھی جو ہووے مجھ کوتیرے کوچے کی گدائی سے نہ کھو دے مجھ کو
Baadshahat do jahan ki bhi jo howe mujh koTere kuche ki gadai se na kho de mujh ko
بدلا ترے ستم کا کوئی تجھ سے کیا کرےاپنا ہی تو فریفتہ ہووے خدا کرے
Badla tere sitam ka koi tujh se kya kareApna hi tu farefta howe khuda kare
دکھاؤں گا تجھے زاہد اس آفت دیں کوخلل دماغ میں تیرے ہے پارسائی کا
Dikhaunga tujhe zahid us aafat-e-din koKhalal dimagh mein tere hai parsai ka
دل کے ٹکڑوں کو بغل گیر لئے پھرتا ہوںکچھ علاج اس کا بھی اے شیشہ گراں ہے کہ نہیں
Dil ke tukdon ko baghal-gir liye phirta hunKuchh ilaj is ka bhi ai shisha-giran hai ki nahin
دل مت ٹپک نظر سے کہ پایا نہ جائے گاجوں اشک پھر زمیں سے اٹھایا نہ جائے گا
Dil mat tapak nazar se ki paya na jaegaJun ashk phir zamin se uthaya na jaega