میں گھر لوٹ کر بھی خود کو مہمان جیسا محسوس کرتی ہوں،جیسے یہ چار دیواریں پہچانتی ہیں مگر میں انہیں پہچان نہیں پاتی۔
Main ghar laut kar bhi khud ko mehmaan jaisa mehsoos karti hoon,Jaise yeh chaar deewarein pehchanti hain magar main inhe pehchaan nahi paati.
میں چاند کو پورا دیکھنے سے زیادہ اس کے ادھورے پن میں خوبصورتی پاتی ہوں،کیونکہ ہر ادھوری چیز میں بھی ایک کہانی چھپی ہوتی ہے۔
Main chaand ko poora dekhne se zyada uske adhoorepan mein khoobsurati paati hoon,Kyunki har adhoori cheez mein bhi ek kahani chupi hoti hai.
میں بارش کے بعد کی مٹی کی خوشبو میں خوبصورتی ڈھونڈ لیتی ہوں،ہر چیز کو اتنی گہرائی سے دیکھنا ہی شاید میری فطرت ہے۔
Main baarish ke baad ki mitti ki khushbu mein khoobsurati dhoondh leti hoon,Har cheez ko itni gehrai se dekhna hi shayad meri fitrat hai.
میں پھولوں کے رنگ سے زیادہ اس کے مسکرانے کا رنگ پسند کرتی ہوں،کیونکہ وہی رنگ میرے پورے دن کو روشن کر جاتا ہے۔
Main phoolon ke rang se zyada uske muskurane ka rang pasand karti hoon,Kyunki wahi rang mere pure din ko roshan kar jaata hai.
میں اس کی آنکھوں میں وہ چمک دیکھتی ہوں جو کسی دیپ میں نہیں ملتی،اس کی سادگی ہی شاید سب سے بڑا سنگار لگتی ہے۔
Main uski aankhon mein woh chamak dekhti hoon jo kisi deep mein nahi milti,Iski saadgi hi shayad sabse bada singhar lagti hai.
میں جب بھی شام کے رنگ دیکھتی ہوں چپ ہو جاتی ہوں،قدرت کی یہ خوبصورتی الفاظوں سے بھی بڑا کہہ جاتی ہے۔
Main jab bhi shaam ke rang dekhti hoon chup ho jaati hoon,Kudrat ki yeh khoobsurati alfaazon se bhi bada keh jaati hai.