तेवर यही कहते थे कि ये नाम है मेरालिख कर कई हर्फ़ उस ने मिटाए मिरे आगे
Tewar yahi kahte the ki ye nam hai meraLikh kar kai harf us ne mitae mere aage
आए भी तो वो मुँह को छुपाए मिरे आगेइस तरह से आए कि न आए मिरे आगे
Aae bhi to wo munh ko chhupae mere aageIs tarah se aae ki na aae mere aage
बुझते हुए देखूँगा न मैं दिल की लगी कोकोई न कभी शम्अ' बुझाए मिरे आगे
Bujhte hue dekhunga na main dil ki lagi koKoi na kabhi shama bujhae mere aage
बिछड़े हुए मा'शूक़ मिलें सब को इलाहीतन्हा कोई जन्नत में न जाए मिरे आगे
Bichhde hue mashuq milen sab ko ilahiTanha koi jannat mein na jae mere aage
कुछ 'दाग़' का मज़कूर जो आया तो वो बोलेआए थे बुरा हाल बनाए मिरे आगे
Kuchh 'dagh' ka mazkur jo aaya to wo boleAae the bura haal banae mere aage
आईना देख के ये देख सँवरने वालेतुझ पे बेजा तो नहीं मरते ये मरने वाले
Aaina dekh ke ye dekh sanwarne waleTujh pe beja to nahin marte ye marne wale
आइना देख के कहते हैं सँवरने वालेआज बे-मौत मरेंगे मिरे मरने वाले
Aaina dekh ke kahte hain sanwarne waleAaj be-maut marenge mere marne wale
आख़िर को इश्क़ कुफ़्र से ईमान हो गयामैं बुत-परस्तियों से मुसलमान हो गया
Aakhir ko ishq kufr se iman ho gayaMain but-parastiyon se musalman ho gaya
मय तो हलाल है जो पिए ढब से बादा-नोशमैं तौबा कर के और पशेमान हो गया
Mai to halal hai jo piye dhab se baada-noshMain tauba kar ke aur pasheman ho gaya
रिंदान-ए-बे-रिया की है सोहबत किसे नसीबज़ाहिद भी हम में बैठ के इंसान हो गया
Rindan-e-be-riya ki hai sohbat kise nasibZahid bhi hum mein baith ke insan ho gaya