ShayariFOR ALL

Written by @aisha-nazm

میں اپنے سپنوں کو پورا کرنے کے لئے راتوں کو بھی دن بنا لیتا ہوں،میری منزل ابھی دور ہے مگر میرا حوصلہ کم نہیں ہوا۔

Main apne sapno ko poora karne ke liye raaton ko bhi din bana leta hoon,Meri manzil abhi door hai magar mera hausla kam nahi hua.

Translate

میں تجھے پانے کی خواہش سے زیادہ تجھے خوش دیکھنے کی خواہش رکھتا ہوں،میرا پیار شاید اسی بات میں پورا ہو جاتا ہے۔

Main tujhe paane ki khwahish se zyada tujhe khush dekhne ki khwahish rakhta hoon,Mera pyaar shayad isi baat mein poora ho jaata hai.

Translate

میں تیری ہنسی کو اپنی سب سے بڑی دولت مانتا ہوں،دنیا کی کوئی بھی چیز اس کے آگے کم لگتی ہے۔

Main teri hansi ko apni sabse badi daulat maanta hoon,Duniya ki koi bhi cheez uske aage kam lagti hai.

Translate

میں تیرا انتظار کرتے کرتے خود شام بن گیا ہوں،روز ڈھلتا ہوں اس امید میں کہ تو کل ضرور آئے گی۔

Main tera intezaar karte karte khud shaam ban gaya hoon,Roz dhalta hoon is ummeed mein ke tu kal zaroor aayegi.

Translate

میں تجھے خط لکھنا چاہتا ہوں مگر لفظ کم پڑ جاتے ہیں،تیرے لئے میرا پورا دل بھی شاید کافی نہ ہو۔

Main tujhe khat likhna chahta hoon magar lafz kam pad jaate hain,Tere liye mera pura dil bhi shayad kaafi na ho.

Translate

میں تیرے ساتھ چلتے ہوئے راستے کی لمبائی بھول جاتا ہوں،منزل کہیں بھی ہو تیرے ساتھ سفر ہی سب سے پیارا لگتا ہے۔

Main tere saath chalte hue raaste ki lambai bhool jaata hoon,Manzil kahin bhi ho tere saath safar hi sabse pyaara lagta hai.

Translate

میں تجھے دیکھتے ہی اپنی ساری الجھنیں بھول جاتا ہوں،بس اتنا یاد رہتا ہے کہ تو میرے سامنے ہے۔

Main tujhe dekhte hi apni saari uljhanein bhool jaata hoon,Bas itna yaad rehta hai ke tu mere saamne hai.

Translate